02:08

"и в руки - из рук в круг ползет вороненая пушка, и каждая пуля-пешка носит мое имя"
Русские переводчики как никто другой умеют передавать настроение момента ^___^



Комментарии
04.08.2009 в 09:34

http://nya.sh/files/epic_fansubs/ here u go, have some fun :)
там скрины с переводами ;)
07.08.2009 в 11:53

Делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть || Missis Freddy Krueger || нет иного бога, кроме Нестора Махно
XDD да, да, есть такая литературная жилка у наших!
18.08.2009 в 19:24

"и в руки - из рук в круг ползет вороненая пушка, и каждая пуля-пешка носит мое имя"
Dr_vajner агась, знаю)
18.08.2009 в 19:25

"и в руки - из рук в круг ползет вороненая пушка, и каждая пуля-пешка носит мое имя"
Рута с такими сабами подобные трешевые нескончаемые онгоинги смотрятся куда веселее XDD
18.08.2009 в 20:22

Делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть || Missis Freddy Krueger || нет иного бога, кроме Нестора Махно
Catherine de Montale бесспорно)